译文
那西方驰来了谁家男儿,自(zi)说是(shi)新近里立功封官,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没(mei)有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉(jue)。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行(xing)驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间(jian)的情谊只有在急难中才(cai)能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
衣被都很厚,脏了真难洗。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑧苦:尽力,竭力。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
尚:更。
正坐:端正坐的姿势。